edHelper.com
Primera Dama Bibliotecario


Print Primera Dama Bibliotecario
     Print Primera Dama Bibliotecario  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: First Lady Librarian
     French: La première dame bibliothécaire
     German: Die „First Lady" Bibliothekarin

 

Primera Dama Bibliotecario
By Jody Williams
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     En el 13 de marzo de 1798, Abigail Powers Fillmore nació. Ella nació en Nueva York. Su padre se murió cuando ella era joven. Ellos no tuvieron mucho dinero. Su madre movió la familia. Ellos movieron a un lugar donde ellos podrían ahorrar dinero. Su madre enseñó a sus niños en casa. Ella utilizó los libros de su marido. Los niños fueron muy listos.
 
2     Abigail pasó a otra escuela. Ella llegó a ser una maestra. Ella conocio Millard Fillmore. El fue abogado. Ellos se casaron. Abigail no renunció su trabajo. Ellos tuvieron dos niños.
 
3     Millard llegó a ser un congresista. Un congresista ayuda hacer las leyes. Abigail paró la enseñanza. Ella quiso trabajar en su jardín de flores. Su cosa favorita hacer fue a leer. En 1849, Millard llegó a ser el vispresidente de los Estados Unidos. Ellos se movieron a Washington, D.C.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper