edHelper.com
Matthew's Science Series
Weather
Los patrones que se repiten en la naturaleza


Print Los patrones que se repiten en la naturaleza
     Print Los patrones que se repiten en la naturaleza  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Nature's Repeating Patterns
     French: Les repetitions dans la nature
     Italian: I modelli ripetitivi della natura
     German: Sich wiederholende Muster in der Natur

 

Los patrones que se repiten en la naturaleza
By Jane Runyon
Translation by Alba Estupinan
  

1     "Buenos días, niños," dijo la Sra. Kim. "Hoy vamos a hablar acerca de los patrones de la naturaleza. ¿Alguien puede decirme qué es un patrón?"
 
2     Julia levantó la mano de inmediato. "Mi mamá usa un patrón cuando está cosiendo. Ella pega con alfileres el patrón al material que está usando, y corta a su alrededor."
 
3     "Muy bien, Julia," dijo la Sra. Kim. "¿Alguien más puede dar un ejemplo?"
 
4     "El fin de semana pasado mi papá puso papel tapiz nuevo en nuestra sala," dijo C. J. "Él dijo que tenía que ser cuidadoso y emparejar el patrón. El papel tenía flores dibujadas, y él tenía que asegurarse que las flores quedaran alineadas en la misma forma."
 
5     "Otro buen ejemplo," dijo la Sra. Kim. "Hoy vamos a hablar de esa clase de patrón. Vamos a discutir cosas que se repiten una y otra vez."
 
6     "¿Quiere usted decir que vamos a hablar acerca de dibujos en papel?" preguntó Mateo.
 
7     "No exactamente," contestó la Sra. Kim. "Vamos a discutir eventos que ocurren repetidamente en la naturaleza. Pero vamos a empezar a ver algunos patrones y a contestar preguntas acerca de ellos."
 
8     La Sra. Kim caminó hacia el pizarrón que estaba frente a la clase. En el pizarrón ella dibujó una estrella, un cuadrado, y un círculo. "Si quisiéramos repetir estas figuras en un patrón, ¿qué dibujarían después?"

Paragraphs 9 to 22:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper