edHelper.com
Hats Theme
Los viajes de la gorra, parte 4: Sucesos de las festividades


Print Los viajes de la gorra, parte 4: Sucesos de las festividades
     Print Los viajes de la gorra, parte 4: Sucesos de las festividades  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Travels of the Hat, Part 4: Holiday Happenings

 

Los viajes de la gorra, parte 4: Sucesos de las festividades
By Beth Beutler
Translation by Alba Estupinan
  

1     "Por favor no uses tu gorra en la mesa, querido," mamá le dijo a Douglas. La familia se estaba acomodando en sus sillas alrededor de una gran mesa ovalada. Un pavo estaba en un platón frente a ellos, cocinado a la perfección. Tazones con papas al vapor, verduras, y relleno estaban esparcidos entre los cubiertos de porcelana.
 
2     "Ay, ┐por qué no, mamá?" se quejó Douglas.
 
3     "Ya usas esa gorra en todas partes. Te tapa los ojos. Abuelita quiere ver tus hermosos ojos azules. Ahora, vamos a dar las gracias."
 
4     "Sí, señora," dijo Douglas (aunque él no sabía por qué había alguna diferencia). Contra su voluntad él se quitó la gorra e inclinó la cabeza.
 
5     Douglas y su familia estaban en Asheville, Carolina del Norte para las festividades. Ellos siempre viajaban ahí para una gran cena con los abuelos de Douglas, y varias tías, tíos, y primos. Douglas verdaderamente disfrutaba estas ocasiones. Él no podía esperar para contarles a sus primos acerca de la gorra que se había encontrado en el muelle. La había estado usando prácticamente todos los días desde que la encontró. Ahora, descansaba en su regazo.
 
6     "┐Dónde conseguiste la gorra, Doug?" preguntó su abuelo, mientras comenzaba a servirse un poco de puré de papas en su plato. (Abuelito siempre lo llamaba "Doug.")
 
7     Douglas contó la historia de cómo encontró la gorra en el muelle. Les pidió a todos que adivinaran de dónde pensaban ellos que podría haber venido la gorra.
 
8     "Tal vez vino de Virginia Occidental," dijo Susana, la menor de sus primas.
 
9     "┐Virginia Occidental? ┐Qué te hace pensar eso?" Dominic, otro primo, contestó.

Paragraphs 10 to 28:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Hats


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper