edHelper.com
Hats Theme
Los viajes de la gorra, parte 6: Segmento final


Print Los viajes de la gorra, parte 6: Segmento final
     Print Los viajes de la gorra, parte 6: Segmento final  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Travels of the Hat, Part 6: Final Segment

 

Los viajes de la gorra, parte 6: Segmento final
By Beth Beutler
Translation by Alba Estupinan
  

1     "¿Charleston, Illinois?" pensó la gorra sorprendida. "¿Ahora qué? Aquí pensé que tenía oportunidad de regresar a la costa otra vez, ¡y estoy en medio de algún poblado en el Medio Oeste! ¿Cómo volveré a ver a Keith?" La gorra daba vueltas para limpiarse, en la cama donde el hombre la había dejado. El hombre y su esposa habían dejado el cuarto. "Probablemente para conseguir algo para comer," la gorra pensó con un gruñido. "Nadie piensa nunca en las gorras hambrientas."
 
2     La gorra descansó en la cama durante un par de horas cuando escuchó el chasquido del pomo de la puerta abriéndose. "¡No puedo creer que la encontraste!" oyó decir a un niño pequeño. "¿Podría ser Douglas?" pensó la gorra. Se escuchaba como él.
 
3     "Sí, Douglas," dijo el hombre. "Estaba atascada bajo un montón de hojas en el patio. Nos olvidamos totalmente de ella el día que te torciste el tobillo."
 
4     Era Douglas. La gorra estaba emocionada. Doulgas se acercó a la cama y la recogió. Meciéndola en sus manos, él dijo, "Lo siento mucho, gorra. El tobillo me dolía demasiado, me llevaron a la Sala de Emergencias del hospital. Luego nos fuimos a casa. Tuve que dejar de caminar durante más o menos dos semanas y usé muletas. Para entonces me olvidé de tí. ¡Qué clase de amigo soy! ¿Pero por qué te estoy hablando? No puedes entenderme."
 
5     La gorra quería inclinar su visera o hacer algo para que el niño supiera que en realidad lo entendía. Pero pronto, ella estaba sobre la cabeza del niño, con una vista panorámica.
 
6     "¡Vamos, abuelito!" dijo Douglas.
 
7     Ellos agarraron una canasta de día de campo y se dirigieron hacia el carro. Manejaron por la Carretera 130 de Illinois hasta que llegaron a un área para acampar desde donde se miraba el Lago Charleston. Douglas se sintió emocionado cuando se soltó el cinturón de seguridad y salió del carro dando tumbos.
 
8     "¡Tío Keith!" Douglas gritó mientras corría hacia un hombre alto, de cabello oscuro.

Paragraphs 9 to 22:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Hats


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper