edHelper.com
Caring for Earth
¿Qué puedo hacer?


Print ¿Qué puedo hacer?
     Print ¿Qué puedo hacer?  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: What Can I Do?

 

¿Qué puedo hacer?
By Jody Williams
Translation by Alba Estupinan
  

1     "Está mucho más caliente este año." Eso se dice en todos los Estados Unidos. ¿Por qué? Los científicos dicen que se debe al calentamiento global. Calentamiento global significa que nuestra Tierra se está calentando más. Una tierra más caliente afecta cuánta lluvia cae. Hace que suba el agua de los mares y los océanos. Afecta a las plantas, animales, y a la gente. Las cosas que hace la gente están haciendo más caliente a nuestra Tierra. En algunos lugares el clima más cálido no es malo. En otros lugares es un problema.
 
2     El Efecto Invernadero ayuda a mantener cálida nuestra Tierra. Mantiene ciertos gases en el aire. Estos gases no van al espacio. Estos gases ayudan a mantener a nuestra Tierra lo suficientemente cálida para que nosotros vivamos. El Efecto Invernadero se está volviendo más fuerte. Hay más gases en el aire. Nuestra Tierra se está volviendo más caliente.
 
3     Algunos científicos dicen que las cosas que hace la gente envían gases de invernadero hacia el aire. Muchas máquinas se inventaron durante los últimos 200 años. Estas máquinas hacen más fácil la vida de la gente. Ellas también envían gases hacia el aire. La energía hace que las máquinas funcionen. Necesitamos energía para manejar los autos. Necesitamos energía para la luz y el calor. La energía viene de la combustión del carbón y el petróleo. Esto envía gases de invernadero hacia el aire.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper