edHelper.com
Library Activities and Library Cards
Mi Propia Credencial de Biblioteca


Print Mi Propia Credencial de Biblioteca
     Print Mi Propia Credencial de Biblioteca  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: My Own Library Card

 

Mi Propia Credencial de Biblioteca
By Beth Beutler
Translation by Alba Estupinan
  

1     Yo estaba tan emocionada! Mamá me llevaba a la biblioteca por primera vez. Ella dijo, "Ahora eres una niña grande. Creo que es tiempo de que vayas a la biblioteca y obtengas tu propia credencial de biblioteca."
 
2     "Mi propia credencial?"
 
3     "Sí, querida. Toma tu bolsa."
 
4     Así que tomé mi pequeña bolsa blanca, y caminamos hacia la puerta.
 
5     Me subí al auto, me coloqué el cinturón de seguridad, y me senté orgullosamente en el asiento trasero.
 
6     La biblioteca se encontraba más o menos a 10 minutos de distancia, así que pasé el tiempo mirando por la ventana, viendo pasar los otros carros de vistosos colores.
 
7     La biblioteca era un edificio grande, de ladrillos color café en el centro de la ciudad. Estacionamos el auto y caminamos atravesando las puertas corredizas de vidrio. El lugar era enorme! Nunca había visto tantos libros. Era como caminar en una gran ciudad con rascacielos hechos de libros. Dónde comenzaríamos?
 
8     Como si pudiera leer mi mente, Mamá dijo "Bien, cariño, vayamos a la sección de niños."
 
9     Dimos vuelta a la izquierda y pasamos por varias puertas dobles hacia un salón iluminado. Había varias mesas, sillones redondos, y un tapete amarillo brillante. Varios estantes con libros estaban agrupados en secciones.

Paragraphs 10 to 16:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Library Activities and Library Cards


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper