edHelper.com
Natural Disasters
Volcanoes
El día que cayó ceniza


Print El día que cayó ceniza
     Print El día que cayó ceniza  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: The Day Ash Fell

 

El día que cayó ceniza
By Kimberly York
Translation by Alba Estupinan
  

1     En mayo de 1980 el cielo se volvió negro. La Tierra tembló. El Monte Sta. Elena hizo explosión. El calor derritió la nieve. La nieve y la ceniza se mezclaron. Era lodo. El lodo bajó por las laderas muy rápido. Muchos árboles cayeron. Todo fue derribado.
 
2     El lodo corrió hacia el Río Toutle. El río se hizo más grande. Rompió cosas. Los troncos quebraron objetos. Las casas flotaron en el río. Los animales de granja murieron. Las personas murieron. El lodo arruinó muchas cosas.
 
3     La gente fue cuidadosa. Algunas personas dejaron la montaña antes de que hiciera explosión. Les dijeron que haría explosión. Algunas personas no se fueron. Ellos utilizaron mascarillas en la nariz. Ésto evitó que la ceniza entrara a sus pulmones. Estaba hecha de pedazos pequeños de vidrio. Podría cortar los pulmones.

Paragraphs 4 to 5:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper