Return to Circulatory Theme Unit

edHelper.com
Circulatory System
El corazón


Print El corazón
     Print El corazón  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: The Heart (Grades 2 to 3)
     French: Le cœur
     Italian: Il cuore (Grades 2 to 3)
     German: Das Herz (Klasse 2 bis 3)

 

El corazón
By Jennifer Kenny
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Jacob era un niño curioso. Le gustaba hacer preguntas. Hoy no era diferente. Visitaba a su pediatra, o médico de niños, para su examen anual.
 
2     Durante el examen, el doctor miró los ojos, los oídos, y la garganta de Jacob. Midió su tamaño y lo pesó para ver cuanto había crecido. Jacob comprendió por qué el doctor revisó todas esas cosas. Lo que no entendía era por qué el doctor le tenía que poner esa cosa fría que se llamaba un estetoscopio en su pecho.
 
3     Por no ser un niño que tenía miedo de aprender algo nuevo, Jacob le preguntó a su doctor, -¿Qué está haciendo, Doctor Sesner?
 
4     -Estoy usando mi estetoscopio,- respondió el doctor Sesner.
 
5     -¿Por qué- preguntó Jacob.

Paragraphs 6 to 13:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper