Sample Sitio Histórico Nacional Casa de Lincoln Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Sitio Histórico Nacional Casa de Lincoln

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Lincoln Home National Historic Site

 

Sitio Histórico Nacional Casa de Lincoln
By Meg Leonard
Translation by Traductor TT
  

1     Abraham Lincoln fue nuestro presidente número dieciseis. Muchas personas piensan que fue nuestro mejor presidente. Fue presidente durante la Guerra Civil. Esta guerra tuvo lugar entre los estados. Comenzó en 1861. Los estados del sur decidieron separarse de los estados del norte. Crearon su propio país. Se denominó Estados Confederados de América. Se libró una guerra terrible por esta división. La Guerra Civil terminó en 1865. Lincoln fue electo presidente por dos mandatos.
 
2     Se le otorgaron muchos honores. Es el único presidente con una patente. Decretó el feriado del último jueves de noviembre. Es el día de Acción de gracias. Fue el primer presidente cuya fotografía apareció en una moneda. Se colocó su cara en la moneda de un centavo. También sufrió muchas adversidades. No siempre podía ir al colegio de niño. Su familia lo necesitaba para trabajar en la granja. Se postuló a diversos puestos políticos. No siempre ganaba. Lincoln y su mujer, Mary, tuvieron cuatro hijos. Tres de ellos niños murieron antes de llegar a adultos. Lincoln fue asesinado en 1865. Le dispararon mientras miraba una obra. Fue el primer presidente en ser asesinado.
 
3     Abraham y Mary Lincoln sólo tenían una casa. Se encontraba en Springfield, Illinois. Vivieron allí durante 17 años. Lincoln vivía .....
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper