edHelper.com
Music
George y Ira Gershwin: equipo de trabajo musical


Print George y Ira Gershwin: equipo de trabajo musical
     Print George y Ira Gershwin: equipo de trabajo musical  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: George and Ira Gershwin: Musical Teamwork

 

George y Ira Gershwin: equipo de trabajo musical
By Beth Beutler
Translation by Traductor TT
  

1     George y Ira Gershwin, talentosos para la escritura de letra y música, fueron quizás tan conocidos como un equipo de letra y música que tuvieron gran influencia en la historia musical de los Estados Unidos y contribuyeron en gran medida al crecimiento de la comedia musical de ese país. Quizás hayas oído canciones de algunos de sus espectáculos famosos, tales como Porgy and Bess o Of Thee I Sing; la obra clásica de George, Rhapsody in Blue, o canciones populares de jazz como I've Got Rhythm. Juntos, George y Ira compusieron más de 24 partituras, en las que George se concentró en la música y Ira en las letras.
 
2     Aunque Ira era el mayor de los dos, vivió muchos más años que George. Ira vivió hasta los 87 años. Había nacido en 1896 y falleció en 1983. Desafortunadamente, George murió a causa de un tumor cerebral en 1937, cuando estaba en el apogeo de su carrera. Tenía sólo 39 años. Aun así, fue considerado quizás uno de los más fértiles (o el más fértil) compositores de su época. Esto tal vez se debió, en parte, a todos los rollos de pianola que creó. (Los rollos de pianola eran rollos de papel con perforaciones en secuencia que, cuando los pulsadores con punta de fieltro tocaban el área elevada del papel, hacían sonar determinadas teclas del piano, haciendo que éste básicamente "tocara solo". Las pianolas eran un gran entretenimiento a principios de la década de 1900, ímucho antes de los Ipods!)
 
3     George comenzó a interesarse en la música cuando tenía 10 años de edad. Irónicamente, sus padres habían comprado un piano con la esperanza de que Ira aprendiera a tocar. En lugar de eso, George comenzó a tomar lecciones y finalmente abandonó la escuela a los 15 años para dedicarse a la música. Con los años, se convirtió en un pianista y compositor exitoso y comenzó a hacerse cada vez más conocido por su trabajo. En especial, la canción Swanee , que interpretó el grande del jazz, Al Jolson, le otorgó un gran reconocimiento.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Music


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper