Sample Mary Pickersgill y la "bandera de estrellas centelleantes" Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Mary Pickersgill y la "bandera de estrellas centelleantes"

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Mary Pickersgill and the Star-Spangled Banner

 

Mary Pickersgill y la "bandera de estrellas centelleantes"
By Mary Lynn Bushong
Translation by Traductor TT
  

1     ¿Qué tienen en común la Guerra de 1812, la "Star-Spangled Banner" (la bandera de estrellas centelleantes) y Mary Pickersgill? Lee un poco más y lo averiguarás.
 
2     Mary Pickersgill vivió en Baltimore, Maryland, durante más de cincuenta años pero no nació allí. Nació el 12 de febrero de 1776 en Filadelfia, Pensilvania.
 
3     Su madre, Rebecca Young, era viuda y confeccionaba y diseñaba banderas de todo tipo para mantener a su hija. No sólo hacía banderas para el ejército, sino también para grupos civiles.
 
4     Rebecca trabajó durante la Guerra de la Revolución Americana y le enseñó su arte a su hija. Mary aún era pequeña cuando se mudó con su madre a Baltimore, donde trabajaron juntas confeccionando banderas hasta que Mary se casó con John Pickersgill.
 
5     Rebecca se mudó nuevamente a Filadelfia con la pareja de recién casados. Estuvieron fuera de Baltimore doce años. Para ese entonces, John había muerto y Mary tenía una hija, Caroline. Regresaron a Baltimore a continuar el negocio que Rebecca había comenzado allí.
 
6     Mary fundó su propio negocio de confección de banderas y lo dirigió con éxito. No era de extrañarse que cuando el Comandante George Armistead quiso una bandera especial, acudiera a Mary.
 
7     En 1812, los estadounidenses entraron en guerra con los británicos. Algunos estadounidenses habían quemado los edificios del gobierno en lo que ahora es Toronto, Ontario (Canadá) y los británicos les devolvieron el favor en 1814 y quemaron Washington, D.C.
 
8     El comandante Armistead estaba preocupado de que pronto los británicos llegarían a Baltimore. Él quería una gran bandera para para que flameara en Fort McHenry en las afueras de Baltimore. Cuando vinieran los británicos, quería que vieran con facilidad a quién pertenecía el fuerte.

Paragraphs 9 to 16:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper