edHelper.com
Halloween
Velvet, la gata asustada


Print Velvet, la gata asustada
     Print Velvet, la gata asustada  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Velvet the Scaredy Cat

 

Velvet, la gata asustada
By Mary Lynn Bushong
Translation by Traductor TT
  

1     Velvet era una gata. Pero no una gata cualquiera. Era una gata negra con bigotes blancos.
 
2     Velvet dormía la siesta afuera. Le gustaba dormir bajo los arbustos.
 
3     Había un arbusto que le gustaba más. Desde ahí podía mirar hacia afuera y nadie la veía.
 
4     Era fines de octubre. A la noche ya comenzaba a hacer frío. Al sol todavía estaba cálido.
 
5     Velvet había estado durmiendo. Estaba calentita y cómoda. El sol se estaba yendo. Velvet se despertó.
 
6     Dobló sus garras. Bostezó. Se lavó la cara y las patas.
 
7     Velvet ronroneó. Estaba muy feliz. Luego, su ronroneo se detuvo. Miró al otro lado del camino.
 
8     ¿Qué vio Velvet? Vio una gran sábana blanca. Se acercaba flameando hacia ella.
 
9     Justo en ese momento, Velvet oyó que decían su nombre. Sus ojos estaban muy abiertos. Se sobresaltó y corrió hacia la casa.
 
10     "Qué buena gatita", dijo Mamá.
 
11     Velvet corrió y se sentó debajo de una silla.
 
12     Beth bajó las escaleras. Estaba vestida de negro. Tenía puesto un gorro negro, alto y puntiagudo.
 
13     "Las brujas tienen gatos negros", dijo.
 
14     Intentó levantar a Velvet pero Velvet siseó. Y salió corriendo. Esta vez se escondió en la cocina. Esperó debajo de la mesa.

Paragraphs 15 to 28:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Halloween Printables


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper