1 Emma si dimenava sul suo sedile. All'inizio il viaggio in aereo era divertente. Poi era solo andato avanti e avanti. Non era più divertente. Ad Emma non piaceva restare seduta.
2 Finalmente, guardò fuori dal suo finestrino e vide la terra. Voleva saltare in piedi e battere le mani!
3 "Ho visto la terra, mamma! Siamo quasi arrivati," gridò.
4 La mamma sorrise. "Siamo tutti stanchi," disse. "Raggiungeremo presto la casa di zio Tom".
5 Emma guardò fisso fuori dal finestrino. In poco tempo passarono(mi sembrava troppo macchinoso scrivere presto stavano passando) sopra la terra. [metterei quasi: poco dopo stavano sorvolando il terreno]L'aereo rallentò. Poi atterrarono con un piccolo sussulto. La bambina ed i suoi genitori erano felici di alzarsi ed uscire dall'aereo. Emma guardò fuori da ogni finestra che superavano. Poi sospirò.
6 Lo zio Tom andò loro incontro. Prese i loro bagagli e andò verso la sua macchina. L'autostrada era simile a quelle di casa. Anche le macchine. In poco tempo stavano guidando oltre delle case. Emma aggrottò le sopracciglia. Assomigliavano alle abitazioni di casa.
7 Cercò di vedere quali animali domestici ci fossero. Tutti quelli che riusciva a vedere erano cani e gatti. Qualcosa andava storto!
8 "Zio Tom," chiese ad alta voce. "Hai degli animali?"
9 Lui fece cenno di sì con la testa. "Abbiamo un cane pastore che si chiama Bindi. Suppongo che la incontrerete quando arriveremo a casa".
Paragraphs 10 to 22:
For the complete story with questions: click here for printable
