edHelper.com
Spring
Non sono malata!


Print Non sono malata!
     Print Non sono malata!  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: I'm Not Sick!
     French: Je ne suis pas malade!
     Spanish: ˇYo No Estoy Enfermo!
     German: Ich bin nicht krank!

 

Non sono malata!
By Kathleen W. Redman
Translation by Rosita D'Aiello
  

1     Kayla non riusciva a stare ferma. A colazione si dimenava sulla sedia. Lasciava gocciolare il latte sul pavimento. Faceva cadere il pane tostato. Parlava troppo ad alta voce. Cadeva dalla sedia.
 
2     "Il sole splende!" urlava.
 
3     Kayla non riusciva a stare ferma. Correva a scuola. Lasciava cadere i libri in una pozzanghera. Inciampava su di una pianta rampicante. Cadeva sul marciapiede. Si sbucciava il ginocchio.
 
4     "L'aria è così calda!" gridava.
 
5     Kayla non riusciva a stare ferma. Correva in classe. Faceva cadere i libri. Calpestava la borsa del pranzo. Sbatteva la testa contro lo scaffale dei libri. Inciampava contro il banco.
 
6     "Sento gli uccellini cantare," strillava.
 
7     Kayla non riusciva a stare ferma. Faceva cadere la matita a terra. Rovesciava il contenitore grande dei pastelli. Faceva gocciolare la pittura a dita rossa sul suo banco. Si ritrovava la colla nei capelli.
 
8     "Non è ancora arrivato il momento di giocare?" urlava.

Paragraphs 9 to 24:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper