edHelper.com
The Beach
Aria fresca, frisbee e amici


Print Aria fresca, frisbee e amici
     Print Aria fresca, frisbee e amici  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text in this story.


Other Languages
     English: Fresh air, Frisbees, and Friends
     French: De l'air frais, des Frisbees et des amis
     Spanish: Aire fresco, Frisbees, y Amigos
     German: Frische Luft, Frisbees und Freunde

 

Aria fresca, frisbee e amici
By Beth Beutler
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     Lasciai diffondersi il caldo tepore del sole nella mia schiena. Emisi un profondo sospiro. La scuola era finalmente finita per l'estate, ed ero molto felice. Era stato un anno difficile. Avevamo subìto parecchie tempeste di neve durante l'inverno e avevamo avuto vari giorni di neve. Perciò il nostro anno scolastico era stato prolungato fino a giugno inoltrato. Di solito, quando facevamo la nostra vacanza annuale al mare, era già nel bel mezzo della nostra vacanza estiva. Comunque, avevo terminato la scuola solo da circa due settimane.
 
2     Chiusi gli occhi e ascoltai il suono delle onde che si infrangevano sul bagnasciuga. Il mio fratellino e mio padre erano fuori sulle loro tavole da surf. Erano capaci di cavalcare le onde per ore. Andavano al largo per un breve tratto, poi prendevano un'onda e la cavalcavano fino alla battigia. Di quando in quando uno di loro ne coglieva una abbastanza bene da cavalcarla per tutta la distanza fino a dove era piantato il nostro ombrellone.
 
3     Mi piaceva andare sulla tavola, ma solo per un po' di tempo ogni volta. Faccio circa dieci corse fino alla battigia, e poi mi stendo giù sul mio telo giallo brillante e blu. Si sta così bene a godersi il sole e l'aria fresca.
 
4     "Ehi Monica!" gridò mia sorella.
 
5     "Cosa?" risposi. "Lasciami in pace!"
 
6     "Oh, dai. Giochiamo a frisbee".
 
7     Arg. Mi ero appena sistemata sul telo. Perché la mia sorellina vuole sempre giocare, poi? Non può imparare a godersi semplicemente il mare senza essere intrattenuta da qualcun altro?
 
8     "Dai, Monica! Lanciamelo".

Paragraphs 9 to 24:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Beach


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper