edHelper.com
Il pagliaccio che non sapeva fare il giocoliere


Print Il pagliaccio che non sapeva fare il giocoliere
     Print Il pagliaccio che non sapeva fare il giocoliere  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: The Clown Who Couldn’t Juggle
     French: Le clown qui ne savait pas jongler
     Spanish: La payasa que no podía hacer juegos malabares
     German: Der Clown, der nicht jonglieren konnte

 

Il pagliaccio che non sapeva fare il giocoliere
By Brenda B. Covert
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     Povera Sassy. Sassy era un pagliaccio. I suoi capelli erano gialli. Aveva il nasino rosso e buffe gambe a righe. Le sue due sorelle erano Brassy e Classy. Brassy aveva un'ampia capigliatura rossa ed un lungo naso ossuto. Classy aveva due lunghe trecce marroni ed un gran sorriso. La loro casa era un circo. Sassy amava il circo, ma aveva un problema. Sassy non era capace di fare il giocoliere.
 
2     Sassy provò a fare il giocoliere con le uova, ma colpirono il pavimento e si ruppero! Provò a fare il giocoliere con i gattini, ma essi conficcarono i loro artigli nel suo vestito e non mollarono la presa! Provò a fare il giocoliere con le palline, ma finirono sul pavimento. Poi scivolò su di esse e cadde sul suo gran sedere! (Molti pagliacci hanno grandi sederi. E' perché si riempiono i pantaloni di cuscini).
 
3     Sassy andò carponi e trovò le sue palline perdute. Poi guardò le sue sorelle. Erano brave a fare i giocolieri. Prima Brassy lanciava una clavetta a Classy. Poi Classy la rilanciava indietro a Brassy. In seguito lanciavano due clavette, una alla volta. Poi le clavette diventavano tre. Infine lanciavano quattro clavette avanti e indietro. Lo facevano sembrare facile.
 
4     "Posso provare?" chiese Sassy.

Paragraphs 5 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper