edHelper.com
Rallegra chi è solo


Print Rallegra chi è solo
     Print Rallegra chi è solo  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text in this story.


Other Languages
     English: Cheer the Lonely
     French: Réconforter les personnes seules*
     Spanish: Da alegría a los que están solos
     German: Muntere die Einsamen auf

 

Rallegra chi è solo
By Beth A. Beutler
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     "Odio passare in bicicletta vicino a casa sua" disse Melissa a Jennifer mentre passavano veloci vicino alla casa della signora Thornton andando al centro estivo alla loro scuola.
 
2     "So cosa intendi" rispose Jennifer. "Incute paura. Anche la signora Thornton mette paura, quando si dondola sulla veranda e guarda in modo torvo".
 
3     La signora Thornton aveva vissuto in quel quartiere tutta la vita. Le bambine vi si erano trasferite tre anni prima. Non sapevano molto della signora Thornton, ma a loro lei non piaceva. La tinteggiatura della sua casa si scrostava. L'erba a casa sua era più alta di quella in qualsiasi altra casa nel vicinato. La sua auto sembrava non fosse mai stata guidata in dieci anni, con ruggine dappertutto e le gomme quasi a terra.
 
4     "Mi domando che cos'ha che non va" continuò Jennifer.
 
5     "Che cosa vuoi dire?"
 
6     "Beh, perché sembra nessuno vada mai a trovarla?"
 
7     "TU andresti a trovarla?" sfidò Melissa.
 
8     "Non so proprio" rispose Jennifer.
 
9     Le bambine arrivarono a scuola e legarono le loro biciclette alla rastrelliera prima di andare dentro in fretta.

Paragraphs 10 to 24:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper