edHelper.com
Holidays
Christmas
Il bastone del nonno


Print Il bastone del nonno
     Print Il bastone del nonno  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text in this story.


Other Languages
     English: Grandpa's Cane
     Spanish: La caña de mi abuelo
     German: Opas Spazierstock

 

Il bastone del nonno
By Kathleen W. Redman
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     Gabe voleva prendere un regalo speciale per nonno Terry. Il nonno Terry era molto speciale. Giocava a rincorrersi con Gabe. Portava Gabe a pescare. Aveva insegnato a Gabe ad andare in bicicletta. Faceva delle lunghe passeggiate con lui. Gabe gli voleva molto bene.
 
2     Mancavano solo due giorni a Natale. Gabe non aveva soldi. Chiese alla mamma che cosa fare.
 
3     "Se ci pensi molto intensamente, ti verrà in mente qualcosa" disse lei.
 
4     Gabe pensò molto intensamente. Come poteva procurarsi un regalo senza soldi? Pensò e pensò. Pensò molto intensamente. Non riusciva ancora a pensare ad un regalo speciale per nonno Terry. Chiese a suo padre cosa fare.
 
5     "Sono certo che riuscirai a trovare qualcosa" disse lui.
 
6     Così Gabe pensò ancora. Pensò al giocare a prendersi. Pensò all'andare a pescare. Pensò all'andare in bicicletta. Pensò alle lunghe passeggiate con il nonno Terry. Pensò così intensamente che gli faceva male la testa!
 
7     Improvvisamente Gabe seppe cosa fare! Sapeva che cosa avrebbe dato al nonno Terry. Andò nel laboratorio di suo padre. Andò nella stanza del cucito di sua madre. Andò nel ripostiglio. E mentre il nonno Terry dormiva, entrò in punta di piedi nella sua camera. Poi Gabe andò in camera sua. Chiuse la porta molto silenziosamente. Non uscì per quasi tre ore!
 
8     Il giorno dopo faceva molto freddo. C'era neve per terra. Il sole splendeva.
 
9     "Penso andrò a fare una passeggiata" disse il nonno Terry. "Gabe, vuoi venire con me?"
 
10     "Oh, sì, nonno!" disse Gabe.
 
11     "Beh, dove ho lasciato il mio bastone?" chiese nonno Terry. "Non lo vedo".
 
12     "Non lo vedo nemmeno io" disse la madre di Gabe.
 
13     Il padre di Gabe cercò in tutta la casa. Nemmeno lui riuscì a trovare il bastone.
 
14     "Ho trovato il tuo vecchio bastone" disse. "Puoi usarlo finché troviamo il tuo bastone nuovo".

Paragraphs 15 to 29:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Christmas Theme Unit and Printables
             Holiday Activities, Worksheets, Printables, and Lesson Plans


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper