edHelper.com
SWEENEY ALITOFRESCO AIUTA HAMPTON ALITOSI


Print SWEENEY ALITOFRESCO AIUTA HAMPTON ALITOSI
     Print SWEENEY ALITOFRESCO AIUTA HAMPTON ALITOSI  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: Sweeney Sweetbreath Helps Hampton Halitosis
     French: Alain Haleindouce aide Maurice Mauvaisehaleine)
     Spanish: Sweeney Buen Aliento ayuda a Hampton Halitosis
     German: Sweeney Sweetbreath hilft Hampton Halitosis

 

SWEENEY ALITOFRESCO AIUTA HAMPTON ALITOSI
By Brenda B. Covert
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     Sweeney Alitofresco si lavava i denti, si passava il filo interdentale e si sciacquava la bocca con il collutorio. Hampton Alitosi non aveva tempo per quelle cose. Usava un'unghia per grattar via la placca da uno dei suoi denti.
 
2     Sweeney si preoccupava per il suo amico. Hampton avrebbe certamente avuto delle carie e delle malattie delle gengive se non avesse iniziato a prendersi cura dei suoi denti! Quando parlava, il suo alito cattivo faceva scappar via le persone. Sweeney non scappava, ma tratteneva il respiro. Le esalazioni provenienti dalla bocca di Hampton erano feroci!
 
3     Un giorno Hampton andò a casa di Sweeney. Aveva con sé una grande valigia. Era là per trascorrere là la notte!
 
4     Sweeney si offrì di aiutare Hampton a disfare i bagagli. Hampton aveva portato il suo pigiama e un cambio di vestiti. Il resto dello spazio nella sua valigia era riempito con giocattoli e giochi!
 
5     "Dov'é il tuo spazzolino da denti?" chiese Sweeney. "Lo metterò in bagno".
 
6     "Oops" disse Hampton, "sembra che abbia dimenticato di portarne uno". Iniziò a fare un gioco portatile.
 
7     "Niente spazzolino?" ripeté Sweeney. "Non c'è problema! Ne abbiamo di nuovi nell'armadietto. Ne prenderò uno per te". Andò verso la porta.
 
8     "Eh? Ah, sì, certo. Fa lo stesso" replicò Hampton distrattamente. I suoi pollici stavano facendo esercizio sul suo gioco.
 
9     Poco più tardi la signora Alitofresco chiamò i ragazzi in cucina per la merenda. Sweeney e Hampton corsero in cucina. Un piatto di sedano, carote e fette di mela li aspettava.

Paragraphs 10 to 26:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper