edHelper.com
Silenzio, prego!


Print Silenzio, prego!
     Print Silenzio, prego!  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: Quiet, Please!
     French: Silence S'il Vous Plait!
     Spanish: ¡Silencio, Por Favor!
     German: Ruhe, bitte!

 

Silenzio, prego!
By Jody Williams
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     "Non parlare durante il film".
 
2     Questo messaggio viene mostrato prima che un film inizi. All'inizio degli anni Venti le persone parlavano durante i film. Parlavano del film. I film non avevano il sonoro. C'erano i sottotitoli. I sottotitoli sono delle parole sullo schermo. Dicono che cosa stanno dicendo gli attori.
 
3     I film senza sonoro erano chiamati film muti. Nel 1926 fu aggiunto il sonoro. La musica veniva suonata. Erano usati effetti sonori. Il suono era posto in un disco. Era fatto di cera. Era fatto girare durante il film.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper