edHelper.com
Native Americans
Thanksgiving
Come gli Indiani salvarono il Ringraziamento


Print Come gli Indiani salvarono il Ringraziamento
     Print Come gli Indiani salvarono il Ringraziamento  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: The Indians and Thanksgiving
     French: Comment Les Amérindiens ont sauvé Thanksgiving
     Spanish: Como la gente indígena salvaron al día de acción de gracias
     German: Wie die Indianer Thanksgiving retteten

 

Come gli Indiani salvarono il Ringraziamento
By Mary Lynn Bushong
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     I Pellegrini volevano venire in America. Sarebbe costato molto denaro. Sarebbe stato molto difficile per loro venire qui anche perché non c'erano colonie dove volevano andare. A loro non importava perché volevano essere liberi. Volevano essere liberi di andare alla loro chiesa.
 
2     Navigarono fino in America sulla nave "Mayflower". Vi stiparono tutto ciò di cui avrebbero avuto bisogno e che vi trovò spazio.
 
3     Partirono in ritardo. Poi ci vollero loro settimane per attraversare l'oceano. Quando arrivarono in America, l'inverno stava già iniziando. Era un periodo difficile per cercare di costruire delle nuove case.
 
4     Costruirono piccole case di tronchi. Era un lavoro duro, e non avevano abbastanza cibo. Avevano sempre freddo e fame. Poi si ammalarono. Presto la gente incominciò a morire. Prima che arrivasse la primavera, metà della gente era morta.

Paragraphs 5 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper