edHelper.com
Cerbiatta incontra l'inverno


Print Cerbiatta incontra l'inverno
     Print Cerbiatta incontra l'inverno  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: Fawn Meets Winter
     French: Bichette à la rencontre de l'hiver
     Spanish: Fawn Encuentra el Invierno
     German: Fawn macht Bekanntschaft mit dem Winter

 

Cerbiatta incontra l'inverno
By Brenda B. Covert
Translation by Rosita D'Aiello
  

1     Cerbiatta aveva visto la primavera. Era verde. Cerbiatta aveva visto l'estate. L'Estate era verde e calda. Cerbiatta aveva visto anche l'autunno. Le foglie verdi erano diventate rosse, arancioni e gialle. Il vento diventava fresco.
 
2     Il tempo passò Cerbiatta vide l'erba diventare marrone. Le foglie sugli alberi divennero marroni e caddero. Il vento soffiava freddo. Poi dei fiocchi bianchi caddero dal cielo. La neve rese la terra graziosa ma non aiutò il piccolo cervo. Cerbiatta aveva bisogno di mangiare. Stava crescendo. Aveva bisogno di più cibo. Non voleva mangiare l'erba e le foglie marroni e secche. Non poteva mangiare la neve.
 
3     Cerbiatta si sedette per pensare. La sua casa non era più la stessa. Non aveva erba verde da mangiare. Forse avrebbe dovuto cercare una casa più calda. Forse avrebbe dovuto trovare una grotta e dormire fino a quando la neve non si sarebbe sciolta. Sperava che l' erba verde crescesse di nuovo. Non sapeva cosa fare.
 
4     "Ho una caldo manto ed un corpo grasso per tenermi calda," disse Cerbiatta a se stessa. "Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di cibo da mangiare!"

Paragraphs 5 to 11:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper