edHelper.com
I ricordi del Nonno


Print I ricordi del Nonno
     Print I ricordi del Nonno  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text in this story.


Other Languages
     English: Grandpapa Remembers
     French: Grand-père se souvient
     Spanish: El Abuelo Recuerda
     German: Opa erinnert sich

 

I ricordi del Nonno
By Phyllis Naegeli
Translation by Rosita D'Aiello
  

1     Justin abbandonò l'ingresso della clinica con sua mamma. I tacchi delle sue scarpe risuonavano sul pavimento di mattonelle mentre passavano da una stanza all' altra. La mamma leggeva i numeri ad alta voce, " Trecentoventi, Trecentoventidue. Eccola, camera trecentoventiquattro," disse la mamma non appena arrivarono alla camera del bisnonno di Justin. La mamma guardò Justin: "Stai bene?" chiese.
 
2     Justin fece una smorfia: "Sì. E' solo che c'è uno strano odore qui."
 
3     "E' per gli antisettici che usano per tenere pulito. Ti ci abituerai dopo pochi minuti. Forza entriamo.
 
4     Justin fece cenno di sì con la testa. "Va bene."
 
5     La mamma bussò alla porta, e poi lentamente la spinse aprendola. "Nonno?"
 
6     "Entrate,"disse il nonno.
 
7     La mamma e Justin entrarono nella stanza. In fondo vicino alla finestra un fragile, vecchio signore sedeva tenendo un album di foto sulle ginocchia. Il suo viso era molto triste.
 
8     "Ciao, nonno"disse Justin."Che cosa stai facendo?
 
9     Il vecchio uomo fece loro cenno di sedersi.
 
10     "Sto solo ricordando, Justin" disse il nonno solennemente.
 
11     Justin si sedette su una sedia vicino a suo nonno. "Ricordando cosa?"
 
12     "Il 7 Dicembre, 1941"

Paragraphs 13 to 41:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper