Sample Eine Kugel oder zwei? Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Eine Kugel oder zwei?

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: One Scoop or Two?
     French: Une boule ou deux?
     Spanish: ¿Una Bola o Dos?

 

Eine Kugel oder zwei?
By Jody Williams
Translation by Karin Kainz
  

1     „Ich möchte bitte zwei Kugeln Schokolade in der Tüte." Menschen bestellen Eis in Tüten schon seit über 100 Jahren.
 
2     Wer machte die erste Eistüte? Es gibt viele Geschichten darüber, wer die erste Eistüte gemacht hat. Eine Geschichte erzählt, dass die erste Eistüte im Jahr 1896 gemacht wurde. Sie wurde vom Italiener Italo Marchiony hergestellt. Er war aus Italien. Er kam im späten 19. Jahrhundert in die USA. Er fing an, damit an, Eis aus einem Handwagen heraus zu verkaufen.
 
3     Marchiony servierte Eis in Schälchen. Die Schälchen zerbrachen. Manchmal gaben die Leute sie nicht zurück. Er baute eine Maschine, um das Problem zu lösen. Die Maschine war einem Waffeleisen ähnlich.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper