edHelper.com
Das Bobrennen


Print Das Bobrennen
     Print Das Bobrennen  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text in this story.


Other Languages
     English: The Bobsled Race
     French: La Course de Bobsleigh
     Spanish: El Trineo de Balancín

 

Das Bobrennen
By Phyllis Naegeli
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Gehst du gerne Schlitten fahren? Stell dir, du fährst mit einer Geschwindigkeit von bis zu 130 Stundenkilometern. Jetzt denke darüber nach, wie es wäre bis zu drei Personen mit auf dem Schlitten zu haben. Da muss man wirklich zusammenarbeiten. Oha! Das hört sich beängstigend an. Das ist der Bobrennsport.
 
2     Es ist an der Zeit für deine Bobmannschaft zu starten. Wenn ihr eine Vierermannschaft seid, habt ihr einen Steuermann, einen Bremser und zwei Anschieber. Euer Bob ist etwas mehr als 4 Meter lang. Eine Zweiermannschaft besteht aus Steuermann und Bremser. Ihr werdet in einem Bob fahren, der knapp drei Meter lang ist. Ihr habt das Gewicht von Bob und Mannschaft überprüft. Vier Personen und der Rennbob dürfen nicht mehr als 630 Kilogramm wiegen. Die Zwei-Mann Grenze liegt bei 390 Kilogramm. Der Countdown läuft - piep, piep, piep - und los geht's!
 
3     Ein Bobrennen wird beim Start entschieden. Die Mannschaften haben fünfzig Meter, um den Bob auf eine gute Geschwindigkeit zu bringen. Es ist wichtig, den Bob richtig in Fahrt zu bringen. Dann springen sie auf und sausen die Bahn hinab. Bei allen Olympischen Spielen ist die Bahn jeweils unterschiedlich. Doch es gibt einige Richtlinien. Die Bahn muss mindestens 1500 Meter lang sein. Sie muss mindestens 15 eisige Kurven und Biegungen haben. Die Mannschaft kann in einigen Kurven der bis zu fünffachen Schwerkraft ausgesetzt sein. Die Bahn benötigt außerdem ein Gefälle. Das Bobrennen ist ein Rennen der Schwerkraft. Der Gewinner steht bei den Männern nach dem vierten Durchlauf fest. Frauen fahren zwei Durchläufe.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Winter Olympics


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper