edHelper.com
Christmas
Dreikönigstag


Print Dreikönigstag
     Print Dreikönigstag  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Three Kings Day
     Spanish: Día de los Reyes
     Italian: Il Giorno dei Re Magi

 

Dreikönigstag
By Ekaterina Zhdanova-Redman
Translation by Karin Kainz
  

1     Laut der christlichen Tradition, wurde Jesus Christus vor ungefähr 2000 Jahren in einem Stall in Bethlehem geboren. Er wurde in einem Stall geboren, weil seine Eltern, Josef und Maria, keinen anderen Platz zum Bleiben in Bethlehem finden konnten. Wie die Geschichte erzählt, hörten drei Könige von der bevorstehenden Geburt und ritten auf Kamelen los nach Bethlehem. Sie folgten einem Stern im Osten, den Gott ihnen gegeben hatte, um sie zu Jesus zu führen. Die weisen Männer brachten Geschenke für das Jesuskind mit. Diese Geschichte ist der Beginn von Dìa de los Reyes.
 
2     Dìa de los Reyes - Heilige Drei Könige - ist der Tag, an dem die Menschen die Reise der Könige nach Bethlehem feiern. Dieser Feiertag wird in ganz Lateinamerika am 6. Januar gefeiert. Es wird auf manche Art wie Weihnachten am 25. Dezember gefeiert, aber der Dreikönigstag ist etwas ganz Besonderes.
 
3     In Mexiko bereiten sich die Kinder auf die Ankunft der drei Könige vor. Bevor sie ins Bett gehen, stellen sie ihre Schuhe nach draußen. Sie füllen ihre Schuhe mit Heu, so dass die Kamele etwas zum Fressen vorfinden. Einige Kinder stellen Schachteln voller Heu unter ihr Bett. Am Morgen ist das Heu weg und die Schuhe und Schachteln der Kinder sind mit Spielzeug und Geschenken gefüllt.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper