Sample Betsys Weihnachten Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Betsys Weihnachten

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Betsy's Christmas
     Spanish: La Navidad de Betsy
     Italian: Il Natale di Betsy

 

Betsys Weihnachten
By Mary Lynn Bushong
Translation by Karin Kainz
  

1     Betsy beugte sich über den kalten Kamin. Mit einer kleinen Schaufel nahm sie die kalte, graue Asche auf und tat sie in den Eimer neben sich. Dann fegte sie die übrige Asche im Kamin und außen an der Feuerstelle mit dem Handbesen zusammen.
 
2     Als er sauber war, legte sie das Brennmaterial für ein neues Feuer zurecht. Dann wischte sie sich die Stirn mit der Rückseite ihrer Hand ab. Die Zimmerbewohnerin war unten und aß das Weihnachtsfrühstück, sodass Betsy sich einen Moment zum Ausruhen nahm.
 
3     Sie streckte den Rücken, wo sie saß und rollte ihre Schultern. Sie beobachtete Lily, das Hausmädchen der gnädigen Frau. Die junge Frau legte ein paar Kleidungsstücke aufs Bett und räumte dann andere weg. Sie sorgte dafür, dass alles ordentlich war, wenn die gnädige Frau zurückkam, um sich für die Kirche anzuziehen.
 
4     Betsy seufzte. Sie wusste, dass sie niemals in der Position sein würde, selbst ein Hausmädchen zu benötigen. Vielleicht könnte sie aber befördert werden, wenn sie schwer arbeitete. Es könnte schön sein, eines Tages das Hausmädchen für eine Dame zu sein.

Paragraphs 5 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper