edHelper.com
Alle Augen auf ihm


Print Alle Augen auf ihm
     Print Alle Augen auf ihm  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: All Eyes on Him
     French: Les yeux rivés sur lui
     Spanish: Todos los ojos fijados a él
     Italian: Tutti gli occhi su di lui

 

Alle Augen auf ihm
By Brenda B. Covert
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Barron stand der Schweiß auf der Stirn, als er auf den Korb starrte. Er konnte fühlen, wie alle Augen auf ihn gerichtet waren, als er an der Straflinie stand. Mit den Füßen fest auf dem Boden, verlagerte er sein Gewicht, um eine bessere Balance zu finden. Sein linkes Knie pochte, sodass er die Zähne zusammenbeißen musste.
 
2     Der Ball war hart und kühl. Barrons Fingerspitzen griffen so fest zu, dass auf der noppigen Oberfläche ein Abdruck entstand. Er atmete aus und begann zu dribbeln. Der Klang des aufspringenden Balles hallte durch die Turnhalle, als er auf dem Boden aufkam und zurück in seine rechte Hand sprang.
 
3     Plötzlich fing er ihn. Mit beiden Händen hob er den Ball vor sein Gesicht und brachte ihn mit den Augen in eine Linie zum Basketball Brett. Er beugte die Knie, zielte und warf. Er schickte den Ball in einem hohen Bogen Richtung Korb. Er traf den Rahmen und er rollte im Kreis. Barron hielt den Atem an, er traute sich nicht sich zu bewegen und wünschte, dass der Ball durch das Netz fiele. Er fiel stattdessen nach außen.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper