Sample Selbstmordprävention Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Selbstmordprävention

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Suicide Prevention
     French: La prévention contre le suicide
     Spanish: Prevención de suicidio
     Italian: Prevenzione per il suicidio

 

Selbstmordprävention
By Brenda B. Covert
Translation by Karin Kainz
  

1     Anmerkung: Die Amerikanische Gesellschaft zur Erforschung von Selbstmord (American Association of Suicidology AAS) unterstützt die nationale Woche der Bewusstmachung von Selbstmord. Gegründet im Jahr 1968, ist es das vorrangige Ziel der AAS, Verstehen für Selbstmord, und die Verhinderung von Selbstmord zu fördern.
 
2     Es ist schwierig über das heutige Thema zu reden - Selbstmord. Laut eines Artikels, der von der Amerikanischen Akademie der Kinderärzte (American Academy of Pediatrics) veröffentlicht wurde, gaben 60% der Schüler in den Highschools in einer Meinungsumfrage zu, darüber nachgedacht zu haben, sich selbst umzubringen. Das sind 100 % zuviel! Selbstmord steht an drittoberster Stelle bei den Todesursachen unter jungen Leuten im Alter zwischen 15 und 24. Das ist unglaublich traurig. Da am 2. Mai die nationale Woche der Bewusstmachung von Selbstmord beginnt, ist jetzt eine gute Zeit, sich das Thema genau anzusehen und Möglichkeiten kennen zu lernen, um Selbstmorde bei Teenagern zu verhindern.
 
3     Selbstmordgedanken und -aktionen werden von allen möglichen Leuten durchgemacht, gleichgültig wie alt sie sind, welcher Rasse, welchem Geschlecht, welcher Religion sie angehören, welchen finanziellen Status sie haben oder wie ihr Beliebtheitsgrad ist. Selbstmord mag von Depressionen oder anderen Arten von psychischen Krankheiten herrühren, aber er kann auch aus der persönlichen Erfahrung eines Teenagers mit Gewalt, Tod, Verlust eines geliebten Menschen oder Freunden, die sich selbst umgebracht haben, resultieren. Ein Gefühl von Hoffnungslosigkeit erfolgt daraus. Die gute Nachricht, die alle wissen müssen, ist, dass Depressionen und Selbstmordgedanken behandelbar sind. Es steht Hilfe zur Verfügung. Selbstmord ist nicht die Antwort. Eine Krise ist temporär; der Tod ist endgültig. Es gibt Leute hier draußen, die wirklich besorgt sind!

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper