1 Wir saßen am Sonntagnachmittag in einem Restaurant, als - ganz überraschend - zwei Polizisten durch die Tür hereinkamen.
2 Ich wurde sofort nervös. Ich weiß eigentlich nicht warum - ich hatte nichts angestellt. Aber ich hatte Angst, dass jemand dabei war, das Restaurant auszurauben oder ein ernsthaftes Problem verursachte. Bevor ich mich unter Kontrolle hatte, sprach ich meine Befürchtungen laut aus.
3 „Hör auf damit, Brian", schimpfte Papa.
4 „Tut mir Leid", antwortete ich, während ich zurück auf meinen Teller mit Makkaroni und Käse schaute. (Ich bekam immer das Kinderessen, wenn wir in dieses Restaurant kamen. Sie haben die besten Makkaroni mit Käse!)
5 Die Polizisten gingen an unserem Tisch vorbei. Sie nickten meinem Vater zu, der als schnelle Begrüßung murmelte: „Wie geht's Ihnen?" Die Beamten gingen weiter.
6 (Übrigens, warum stellen Menschen solche Fragen, wenn sie gar keine Antwort erwarten?)
7 Die Beamten saßen drei Tische von uns entfernt auf der entgegengesetzten Seite des Ganges. Ich riskierte weiterhin Blicke hinüber.
8 „Was interessiert dich so, Brian?", fragte Papa.
Paragraphs 9 to 23:
For the complete story with questions: click here for printable
