edHelper.com
Apples
Johnny Appleseed (Johnny Apfelkern)


Print Johnny Appleseed (Johnny Apfelkern)
     Print Johnny Appleseed (Johnny Apfelkern)  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text in this story.


Other Languages
     English: Johnny Appleseed
     Spanish: Juanito Semilla de Manzana
     Italian: JOHNNY APPLESEED (Giovannino Semedimela)

 

Johnny Appleseed (Johnny Apfelkern)
By Mary L. Bushong
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Hast du je von einem Mann namens John Chapman gehört? Wahrscheinlich hast du schon, aber es war dir nie bewusst. Sein anderer Name war Johnny Appleseed (Apfelkern)!
 
2     Er wurde am 26. September 1774 in Leominster, Massachusetts geboren. Sein Vater, Nathaniel Chapman, war einer der Freiwilligen im Unabhängigkeitskrieg, die bei Concord im April 1775 kämpften, als John noch ein Baby war. Als die Armee des amerikanischen Staatenbundes gegründet wurde, schloss sich sein Vater ihr an um im Revolutionskrieg zu kämpfen.
 
3     Johnnys Mutter hatte drei Kinder: Elizabeth, John und Nathaniel Jr. Sein kleiner Bruder starb einige Tage nach der Geburt und seine Mutter starb drei Wochen später an Tuberkulose. Johnny war zu der Zeit erst etwa zwei Jahre alt und er erinnerte sich wahrscheinlich gar nicht mehr an sie, als er älter wurde.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Apples


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper