Sample Jamies neuer Nachbar Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Jamies neuer Nachbar

Other Languages
     English: Jamie's New Neighbor
     French: Le Nouveau Voisin de Jamie
     Spanish: El Nuevo Vecino de Jamie
     Italian: IL NUOVO VICINO DI JAMIE

 

Jamies neuer Nachbar
By Phyllis Naegeli
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Jamie saß auf der Veranda. Sie zwirbelte ihr braunes Haar und starrte auf den Boden.
 
2     Mama kam aus der Haustür. Sie setzte sich neben Jamie. „Was stimmt denn nicht?"
 
3     „Nichts", sagte sie mit einem Achselzucken.
 
4     Mama grinste. „Wenn du dein Haar zwirbelst, weiß ich, dass etwas nicht stimmt."
 
5     Jamie schaute Mama an. „Wirklich?"
 
6     „Ja", sagte Mama. „Jetzt erzähl mir was dich bedrückt."
 
7     Eine kleine Grimasse huschte über Jamies Gesicht. „Ich habe heute Michael, den Jungen von nebenan getroffen."
 
8     „Das ist doch toll", sagte Mama.
 
9     „Ich weiß nicht, ob es das ist", sagte Jamie und zwirbelte ihr Haar schneller.
 
10     „Warum?"
 
11     „Weil er taub ist", sagte Jamie.
 
12     Mama sah überrascht aus. „Warum bedrückt dich das?"
 
13     Jamie runzelte die Stirn. „Ich weiß es nicht. Während ich da war hat er mich einfach nur angestarrt. Einmal hat er wie wild mit den Armen gerudert damit seine Mutter ihn anschaute."
 
14     „Das ist ein normales Verhalten für jemanden, der nicht hören kann", sagte ihr Mutter sanft. „So bekommt Michael die Aufmerksamkeit, die er braucht."

Paragraphs 15 to 30:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2008 edHelper