Sample Fröhlichen Mortadellatag Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Fröhlichen Mortadellatag

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Happy Bologna Day!
     French: Bonne Fête de la Mortadelle!
     Spanish: ˇFeliz Día de la Boloña!

 

Fröhlichen Mortadellatag
By Beth Beutler
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Ich darf nicht sehr oft Mortadella (bologna) essen. Mama sagt, sie gehöre nicht zu den gesündesten Lebensmitteln, die ich zu mir nehmen kann. Könnte sie Recht haben? Ich mag sie auf jeden Fall. Ein gutes Mortadella-Käse-Sandwich mit Ketchup ist ein tolles Mittagessen! Mama erlaubt mir einmal die Woche es zu essen. Ich hätte es gern öfter, aber ich denke, ich muss mit einmal pro Woche zufrieden sein.
 
2     Außer diese Woche.
 
3     Normalerweise bekomme ich montags ein Mortadellasandwich. Doch der Freitag brachte eine angenehme Überraschung!
 
4     Ich öffnete die Tüte mit meinem Mittagessen und begann sie auszupacken. Sie war mit den üblichen Sachen gefüllt. Es gab einen Apfel, eine Tüte mit Saft und einen Keks. Ich nahm das, in Folie verpackte, Sandwich heraus. Zu meiner großen Überraschung war es ein Mortadella-Käse-Sandwich mit Ketchup. Ich war erstaunt.
 
5     Ich schaute in der Brotzeittüte nach meiner Serviette. Als ich sie öffnete, bemerkte ich etwas anderes an ihr. Es war etwas darauf geschrieben. Da stand,
Überraschung!

Heute ist der nationale Mortadellatag.

Genieße dein Sandwich!

Ich liebe dich,

Mama

 
6     Klasse! Mama ist manchmal so cool. Sie hatte sogar extra Ketchup drauf getan.
 
7     Die Überraschung war nach dem Mittagessen noch nicht vorbei. Ich kam aus der Schule, als Mama gerade das Abendessen machte.
 
8     „Was gibt es?"
 
9     „Was schon, Eier und gebratene Mortadella natürlich", erwiderte sie.

Paragraphs 10 to 16:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper