1 "Abuelo, tengo un problema", dijo Ken.
2 "¿Un problema? Quizá pueda ayudarte", dijo el abuelo. Dejó el periódico que estaba leyendo.
3 "Es sobre una gran palabra", dijo Ken lentamente. "Creo que es rev... revolución. ¿Qué significa?"
4 "Vaya", dijo el abuelo. "Esa es una palabra de cinco dólares".
5 "¿Pero qué significa?" preguntó Ken por segunda vez.
6 "Una revolución es como una guerra", explicó el abuelo. "Es cuando algunas personas de un país quieren cambiar a quien lo gobierna. Unos pocos intentarán hacer un nuevo gobierno sin elecciones. ¿Por qué quieres saberlo?"
7 "Oí a un hombre que hablaba en televisión. Estaba hablando sobre las Revoluciones de Año Nuevo", dijo Ken.
8 El abuelo volvió a recoger el periódico. No podía contener la risa muy bien. Se le sacudían las manos y el cuerpo con la risa silenciosa. Eso hizo que el periódico hiciera ruido.
9 Ken corrió el periódico para hablar con su abuelo. "¿Por qué te estás riendo, abuelo?" preguntó. "¿Dije algo gracioso?"
10 El abuelo asintió con una sonrisa. "Oíste mal la palabra", dijo al fin. "No era una Revolución de Año Nuevo, sino una Resolución de Año Nuevo".
11 "A mí me suenan casi iguales", dijo Ken.
12 "Sí, suenan casi iguales", dijo el abuelo. "Pero tienen significados muy diferentes". El abuelo dobló el periódico. Después lo colocó en un estante al lado de su silla.
Paragraphs 13 to 27:
For the complete story with questions: click here for printable
