Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
Apuntando al plato


Print Apuntando al plato
     Print Apuntando al plato  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Taking Aim at Skeet

 

Apuntando al plato
By Jane Runyon
Translation by Traductor TT
  

1     Los seres humanos han cazado desde hace miles de años. La invención de la pólvora y las armas hicieron más fácil para los cazadores matar a sus presas. Para ser un buen cazador, hay que practicar. Al igual que con los tiros al aro en básquet, debes practicar para disparar un arma correctamente. Fue justamente ese tipo de práctica lo que llevó a la creación del deporte que hoy se conoce como tiro al plato.
 
2     A principios de la década de 1920, algunos cazadores preferían dispararle a los pájaros. Eso es bastante difícil debido a su habilidad para alejarse volando al menor indicio de peligro. Los cazadores de pájaros necesitaban practicar disparando a un objeto en movimiento. Algunos cazadores optaban por capturar pichones. Los liberaban al aire de a uno y practicaban sus tiros. Llevaba mucho tiempo y era muy costoso mantener un suministro de pichones listo para sus sesiones de práctica. También los fastidiaban otras personas que consideraban que era inhumano usar palomas vivas para sus prácticas.
 
3     A C.E. Davies, su hijo Henry y su amigo William Foster les gustaba practicar en los criaderos de perros de Davies en Andover, Massachusetts. Decidieron reemplazar las palomas reales con discos hechos de arcilla. Alguien lanzaba los discos de arcilla al aire mientras los cazadores les disparaban. Como esos discos reemplazaban a los pichones reales, los hombres los llamaban "pichones de arcilla".

Paragraphs 4 to 9:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper