Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
No Tener Hogar en los Estados Unidos


Print No Tener Hogar en los Estados Unidos
     Print No Tener Hogar en los Estados Unidos  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Homelessness in America

 

No Tener Hogar en los Estados Unidos
By Colleen Messina
Translation by Traductor TT
  

1     Al mirar esta foto de Liz Murray, se ve a una niña de ojos vivaces con una sonrisa deslumbrante y cabello oscuro lacio y brillante. Nunca adivinarías que la historia de su vida sería el tema de una película para televisión llamada De las calles a Harvard. El formidable logro de Liz es poco común, pero ella cree que todos pueden superar las dificultades. Espera que su historia haga a la gente más consciente del problema de las personas sin hogar en los Estados Unidos.
 
2     Liz nació en el Bronx, Nueva York. Sus dos padres consumían drogas. Eran pobres y ambos tenían VIH. A veces, su madre compraba drogas en lugar de comida para sus niños. Liz comenzó a mantenerlos cuando tenía 10 años de edad. Su madre además era ciega y murió cuando Liz sólo tenía 15 años. El padre se mudó a un refugio para personas sin hogar y Liz se echó a las calles.
 
3     Liz enfrentó una decisión importante. Podía seguir los pasos de su madre o ir tras sus sueños. ¿Qué piensas que podrías hacer si no tuvieras hogar a los 15 años? Liz no se dio por vencida. Se quedó en la casa de algunos amigos, durmiendo muchas veces en sus sofás a horas extrañas del día. A veces dormía en autobuses por la noche. Tenía una buena amiga que la ayudó a pasar estas épocas duras, pero ambas muchachas padecían circunstancias difíciles. Liz quería un cambio y decidió que la educación era la clave de su éxito futuro.

Paragraphs 4 to 10:
For the complete story with questions: click here for printable


Extended Activities:

1.  Diseña el plano de planta de una casa sencilla para una familia sin hogar. Tú eres un millonario que les dará esta casa. Describe en detalle la familia que vivirá en ella, incluidas las razones por las cuales no tenían hogar y cómo reaccionaron a tu generoso obsequio.

2.  Mucha gente no tiene hogar y sería difícil elegir a la familia adecuada para recibir una casa nueva. Escribe una lista de diez preguntas que le harías a cada posible familia que quisiera recibir una. Incluye la respuesta que querrías para cada pregunta.



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper