1 Leyenda: La figura muestra la fracción relativa de gases de efecto invernadero producidos por el hombre de cada una de las ocho categorías de fuentes, según estimaciones de la Base de Datos de Emisiones para la Investigación Atmosférica Global. El panel superior muestra la suma de gases de efecto invernadero producidos por el hombre. Los paneles inferiores muestran información comparable para cada uno de estos gases de efecto invernadero principales, cuyos sectores llevan los mismos colores que se utilizaron en el gráfico superior.
2 El cambio climático es un problema que afecta a las personas de todo el mundo. Por eso las Naciones Unidas decidieron tomar medidas para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero. Las emisiones de gases de efecto invernadero se acumulan en la atmósfera terrestre y hacen más cálido nuestro clima.
3 En 2002, se reunieron en Kyoto, Japón, representantes de muchos países que firmaron un tratado de las Naciones Unidas llamado el Protocolo de Kyoto. En él se establecen límites sobre las emisiones de esos gases. Su objetivo era reducir las emisiones en aproximadamente un cinco por ciento para 2012. Los gases que esperaba reducir eran dióxido de carbono, metano, óxido nitroso, hexafluoruro de azufre, hidrofluorocarbonos y perfluorocarbonos.
4 El tratado establecía límites de emisiones solamente para países desarrollados. Los países desarrollados, incluidos países europeos y los Estados Unidos, fueron los que más gases de efecto invernadero produjeron en el pasado. El tratado también fijó formas para que países en desarrollo como Fiji e Indonesia crearan programas para limitar las emisiones. Estos países no tenían límites establecidos para sus emisiones, pero porque en el pasado no habían producido grandes cantidades de emisiones.
Paragraphs 5 to 14:
For the complete story with questions: click here for printable
