Sample Jetzt sind wir auf einer Kreuzfahrt Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Jetzt sind wir auf einer Kreuzfahrt

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Now We're Cruisin'
     French: Une belle croisière
     Spanish: ¡Ahora estamos Cruisin'!
     Italian: Ora siamo in crociera

 

Jetzt sind wir auf einer Kreuzfahrt
By Beth Beutler
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Was für eine großartige Überraschung! Ich hatte keine Ahnung was ich zum Geburtstag bekommen würde und Mama und Papa haben mich wirklich überrascht!
 
2     Gestern Abend haben wir meinen zwölften Geburtstag gefeiert. Meine beste Freundin Hannah kam zum Abendessen und zum Übernachten herüber. Wir spielten in meinem Zimmer, als Mama uns nach unten zum Abendessen rief.
 
3     Als wir nach unten kamen, hatte Mama einen Tisch voll gestellt mit meinen Lieblingsspeisen. Sie sagte es sei ein „Geburtstagsbüffet". Wir füllten unsere Teller mit Makkaroni und Käse, Hot Dogs, Pizza und Chips, so wie mit Weintrauben und Äpfeln, meinem Lieblingsobst.
 
4     Nach dem Essen sagte mein Papa: „War das nicht köstlich?"
 
5     Hannah und ich stimmten zu.
 
6     Er fuhr fort: „Wisst ihr wo man noch eine so große Auswahl an Speisen genießen kann?"
 
7     „Roberts Büffet Haus?", sagte Hannah und verwies auf ein örtliches Restaurant.
 
8     „Das stimmt", sagte Papa, „aber ich denke an etwas anderes." Mama lächelte im Hintergrund.

Paragraphs 9 to 22:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper