Sample Ein Tag für Mutter Gans Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Ein Tag für Mutter Gans

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: A Day for Mother Goose
     French: Une journée pour Maman Oie
     Spanish: Un Día para la Oca
     Italian: Un Giorno per Mamma Oca

 

Ein Tag für Mutter Gans
By Brenda B. Covert
Translation by Karin Kainz
  

1     Mutter Gans schaute aus ihrem Fenster. Was für ein sonniger Tag! Es war ein großartiger Tag für einen Salat und für einen Spaziergang.
 
2     Mutter Gans aß einen leckeren, grünen Salat. Dann setzte sie ihre beste Haube auf und ging ins Freie. Die Bänder ihrer Haube flatterten in der Brise.
 
3     „Die Sonne fühlt sich gut auf meinem Rücken an!", sagte Mutter Gans. Sie ging den Pfad entlang. Marys Garten lag vor ihr. Gelbe, rote und blaue Blüten tanzten in einer Reihe.
 
4     Mary war nicht in ihrem Garten. Wo konnte sie sein? Mutter Gans mochte die Blumen, aber sie wollte ihre Freundin sehen.
 
5     Weiter den Pfad entlang war Fräulein Muffets Zuhause. Ihr Schemel war immer noch unter der alten Eiche. Mutter Gans hielt an, um sich auszuruhen. Wo war Fräulein Muffet? Um diese Zeit aß sie normalerweise ihren Quark und trank ihre Molke! Die kleine Spinne war auch nicht da.
 
6     Mutter Gans zupfte an ihren Haubenbändern. „Wo sind meine Freundinnen?", überlegte sie laut. Sie ging weiter des Weges auf ihrem Pfad.
 
7     Humpty Dumptys Ziegelwand war voraus, auf der linken Seite. Das große Ei war nicht da. „Oh, ich hoffe wirklich, dass er nicht wieder gefallen ist", sagte Mutter Gans. Sie eilte, um nachzuschauen. Es lagen keine Eierschalen am Boden. „Ich weiß nicht, wo Humpty ist. Wenigstens ist er nicht zerbrochen."
 
8     Es würde sicher jemand bei der nächsten Station zu Hause sein. Es war der große Schuh! Eine Familie lebte darin! Die Mutter hatte viele Kinder. Es war immer ein lauter Ort. Mutter Gans erzählte gern Geschichten. Die Kinder liebten es ihre Geschichten zu hören.
 
9     Der Schuh war sehr still. Mutter Gans sah sich um. Es war niemand zu sehen. Nimble Jack sprang nicht über Dinge hinüber. Es weinten keine Kätzchen über verlorene Fäustlinge. Jack und Jill waren nicht oben auf dem Hügel. Sie rollten aber auch nicht den Hügel hinunter.

Paragraphs 10 to 20:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper