Sample Omas Familientradition Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Omas Familientradition

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Grandma's Family Tradition
     French: la tradition familiale de grand-mère
     Spanish: La Tradición de la Familia de Abuela
     Italian: La tradizione di famiglia della nonna

 

Omas Familientradition
By Brenda B. Covert
Translation by Karin Kainz
  

1     Ashley, Vanessa, und Corey Wenner purzelten aus dem Kleinbus. „Wir sind da! Wir sind da!", rief Ashley.
 
2     Vanessa fügte hinzu: „Ich dachte wir würden nie hier ankommen!"
 
3     Corey sagte gar nichts. Er war so glücklich, dass die lange Fahrt vorbei war, dass er in Omas Vorgarten Räder schlug.
 
4     Ihre Mutter kletterte heraus und streckte sich. Ihr Vater ging nach hinten, um anzufangen, das Gepäck auszuladen. Die Seitentür des kleinen weißen Häuschens flog auf und eine kleine Frau mit grauweißem Haar trat heraus.
 
5     „Oma!" schrie Corey. Er war der Erste, der ihr für eine Riesenumarmung in die Arme sprang. Ashley und Vanessa folgten ihm nach.
 
6     Als die Gruppe alles ins Haus getragen und sich eingerichtet hatte, versammelte sie sich im Wohnzimmer, um die Pläne fürs Wochenende zu diskutieren.
 
7     „Können wir zum Fischen gehen?", fragte Corey begehrlich, als er auf die Couch zwischen seine Eltern hüpfte.
 
8     „Können wir zum Schwimmen gehen?", fragte Vanessa. Sie kniete auf dem Boden und streichelte Cinnamon, den Hund. „Ich habe meinen Badeanzug dabei!"
 
9     „Können wir grillen?", fragte Ashley. Sie saß auf der Armlehne von Omas Sessel. Sie lehnte sich hinab und legte ihrer Oma einen Arm um die Schultern. „Es ist nicht ‚Memorial Day' ohne gegrillte Hamburger und Maiskolben!"

Paragraphs 10 to 22:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper