Sample Was ist eine Versicherung? Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Was ist eine Versicherung?

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: What is Insurance?
     French: Qu'est-ce qu'une assurance?
     Spanish: ¿Que es Seguro?

 

Was ist eine Versicherung?
By Beth Beutler
Translation by Karin Kainz
  

1     „Was machst du da, Mama?" Mama saß, mit Papieren um sich herum verstreut, am Küchentisch und arbeitete an ein paar Rechnungen.
 
2     „Ich zahle die Rechnungen, Liebling."
 
3     „Würdest du dir nicht wünschen, du müsstest die Rechnungen nicht bezahlen?"
 
4     Mama lachte. „Ja, manchmal schon. Ich muss aber Dinge bezahlen, die uns dabei helfen verantwortungsbewusst zu leben. Zum Beispiel bezahle ich diesen Monat die Versicherung für unser Haus, unser Auto und unsere Lebensversicherung."
 
5     Ich hatte vorher schon einmal etwas über Versicherung gehört, aber ich verstand nicht wirklich, was es war. Es schien mir egal wann, ich konnte es genauso gut jetzt, als sonst irgendwann, herausfinden! Ich zog einen Stuhl hervor und setzte mich meiner Mutter gegenüber.
 
6     „Was ist eigentlich eine Versicherung, Mama?"
 
7     „Eine Versicherung ist eine Dienstleistung, die wir bezahlen, damit sie uns in einem Notfall schützt. Zum Beispiel bezahle ich die Autoversicherung, damit die Versicherungsgesellschaft uns das Geld gibt, das Auto zu ersetzen, falls ich einen Unfall habe."
 
8     „Bezahlst du die Hausversicherung aus dem gleichen Grund?"
 
9     „Im Grunde ja. Falls das Haus beschädigt wird, oder falls jemand durch einen Unfall verletzt wird, würde uns die Versicherungsgesellschaft Geld geben, sodass wir die Reparatur oder die Leistungen des Arztes bezahlen können."

Paragraphs 10 to 20:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper