Sample Opa ist in der Hundehütte Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Opa ist in der Hundehütte

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Grandpa's in the Doghouse
     Spanish: Abuelito está en la Perrera
     Italian: Il nonno è nella cuccia del cane

 

Opa ist in der Hundehütte
By Phyllis Naegeli
Translation by Karin Kainz
  

1     „Auf Wiedersehen, Oma." Tränen quollen aus Jessies Augen, als sie das Telefon aufhängte.
 
2     „Was ist los?", fragte ihr Bruder Scott.
 
3     „Es ist Opa", sagte Jessie, brach zusammen und schluchzte.
 
4     Scott erschrak ein bisschen. „Was ist mit Opa los?"
 
5     „Oma sagte er wäre in der Hundehütte", sagte das kleine Mädchen und versuchte ihr Schluchzen unter Kontrolle zu bringen.
 
6     Scott merkte, dass seine kleine Schwester es nicht verstand. „Oh!", sagte er und versuchte nicht dabei zu grinsen.
 
7     „Ich möchte nicht, dass Opa in der Hundehütte leben muss", sagte Jessie.
 
8     Scott versuchte ernst auszusehen, um die Scharade noch aufrecht zu halten.
 
9     „Was können wir tun, um ihn herauszubekommen?", fragte er.
 
10     „Ich weiß es nicht!", sagte Jessie ängstlich. „Aber wir müssen uns schnell etwas ausdenken!"

Paragraphs 11 to 53:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper