Sample Eine Überraschung für die Eltern Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Eine Überraschung für die Eltern

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: A Surprise for Parents
     French: Une surprise pour les parents
     Spanish: Una Sorpresa para los Padres
     Italian: Una sorpresa per i genitori

 

Eine Überraschung für die Eltern
By Beth A. Beutler
Translation by Karin Kainz
  

1     Herr und Frau Lee freuten sich auf die Ferien. Jedes Jahr fuhren sie Ende Juli in die Berge. Sie besuchten ihre Eltern. Beide Seiten der Familie lebten in den Bergen North Carolinas.
 
2     Jedes Jahr brachten Herr und Frau Lee ihre Kinder mit. Eines Jahres fanden sie heraus, dass es einen ‚Elterntag' gab. Er war jedes Jahr am 31. Juli. Manchmal war er am Wochenende. Zu anderen Zeiten war er während der Woche und sie waren an dem Tag, an dem er war, mit den Eltern zusammen.
 
3     In diesem Jahr erzählten sie ihren eigenen Kindern Jessee und Gabrielle davon. Die Eltern von Herrn und Frau Lee waren die Großeltern von Jessee und Gabrielle und Herr und Frau Lee dachten, es würde den Mädchen Spaß machen, ihnen zu helfen, etwas Besonderes für die Großeltern zu tun.
 
4     Als sie an der Hütte ankamen, packte die Familie aus. Jessee und Gabrielle gingen in ihr Zimmer. Sie fingen an zu flüstern.
 
5     „Was machen wir für den Elterntag?", fragte Jessee.

Paragraphs 6 to 14:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper