Sample Telefonische Nachrichten hinterlassen Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Telefonische Nachrichten hinterlassen

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Leaving Phone Messages
     French: Laisser un message téléphonique
     Italian: Lasciare dei messaggi telefonici

 

Telefonische Nachrichten hinterlassen
By Brenda B. Covert
Translation by Karin Kainz
  

1     Viele Kinder telefonieren gern. Es macht Spaß, wenn man mit einem Verwandten telefonieren kann, der weit entfernt lebt. Es kann Spaß machen, an regnerischen Tagen mit Freunden zu telefonieren. Jeder, der vorhat ein Telefon zu benutzen, sollte gute Telefonmanieren haben. Weißt du, was du tun kannst, wenn du die Person nicht erreichen kannst, die du anrufst? Du kannst die Leute mit deinen Telefonmanieren beeindrucken. Du kannst lernen, wie man Nachrichten hinterlässt.
 
2     Wenn dein Freund nicht zu Hause ist, kann es sein, dass du einen Anrufbeantworter statt eines Menschen an der Leitung hast. Wenn du auflegst, wird dein Freund nicht wissen, dass du angerufen hast. Dein Freund wird dich nicht zurückrufen können. Du wirst eine Nachricht hinterlassen müssen. Der Anrufbeantworter zeichnet deine Nachricht auf. Dein Freund kann sich deine Nachricht anhören, wenn er nach Hause kommt.
 
3     Bereite dich darauf vor, deutlich zu sprechen. Sprich nicht zu schnell! Sage: „Hier spricht __________" und nenne deinen Namen. Als Nächstes wirst du deine Telefonnummer ansagen müssen. Auch wenn du denkst, dass dein Freund deine Nummer hat, ist es höflich, sie noch einmal zu nennen. Danach solltest du den Namen desjenigen nennen, den du anrufen willst. Nenne auch den Grund deines Anrufes, wenn es einen gibt. Du könntest erklären, dass du eine Frage bezüglich der Hausaufgaben hast! Was es auch ist, halte es kurz. Bitte deinen Freund, dich zurückzurufen. Dann solltest du auch die beste Zeit für den Anruf nennen, wie zum Beispiel „zwischen 18 und 20 Uhr".

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper