Sample Ein Zeitplan und eine Tabelle Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Ein Zeitplan und eine Tabelle

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: A Schedule and a Chart
     French: Un programme et un tableau d'organisation
     Spanish: Un horario y una tabla
     Italian: Un programma ed una tabella

 

Ein Zeitplan und eine Tabelle
By Phyllis Naegeli
Translation by Heidi Ahlers
  

1     „Haley!", rief Mama von oben an der Treppe herab.
 
2     „Ja?", antwortete Haley, als sie aus der Küche kam und zur Treppe ging.
 
3     „Kannst du bitte hoch kommen?", sagte Mama.
 
4     „Klar, was gibt's?", fragte Haley, als sie die Stufen hinauf stieg und ihrer Mutter folgte.
 
5     Sie versuchten Haleys Zimmer zu betreten. Mama musste einen Stapel Kleidungsstücke aus dem Weg schieben, um hineinzukommen.
 
6     „Schau dir dieses Zimmer an!", sagte Mama und stemmte die Hände in die Hüften.
 
7     Haley grinste nervös. „Ich hatte vor es aufzuräumen. Wirklich, Mama, gleich nachdem ich was gegessen habe."
 
8     „Der Imbiss kann warten. Dieses Zimmer muss nicht nur aufgeräumt werden, es muss Ordnung hineingebracht werden", sagte Mama.
 
9     Haleys Augen leuchteten auf. „Hey, darüber haben wir diese Woche gesprochen! Es ist die nationale Woche der Ordnung. Ich habe eine Liste mit Tipps in meinem Heft unten."
 
10     Mama musterte Haley ernst und legte ihre Hand auf Haleys Schulter. Das junge Mädchen schaute zerknirscht zu seiner Mama auf.
 
11     „Warum gehst du nicht hinunter und holst sie", sagte Mama ernsthaft. „Dann setzten wir uns hier in den Flur und schauen, welche Tipps wir für dein Zimmer verwenden] können."
 
12     „OK", sagte Haley und drehte sich um und ging die Stufen hinab, zwei auf einmal nehmend.
 
13     Während Haley losging, um ihr Heft zu holen, ging Mama auf den Dachboden und brachte drei leere Kartons herab. Sie traf Haley ein paar Minuten später vor ihrem Schlafzimmer.
 
14     „Schau hier Mama", sagte Haley und deutete auf ihr Heft. „Es gibt eine ganze Liste mit Ideen, wie man ordentlich werden kann."

Paragraphs 15 to 49:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper