Sample Pepper im Park Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Pepper im Park

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Pepper at the Park
     French: Pepper au parc
     Spanish: Pimienta en el parque
     Italian: Pepper al parco

 

Pepper im Park
By Brenda B. Covert
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Pepper stand am Rand des Parks. Überall waren Hunde! Große Hunde, kleine Hunde, dicke Hunde, dünne Hunde, schöne Hunde und hässliche Hund rannten in alle Richtungen. Die Hunde bellten. Die Hunde spielten Ball. Sie überschlugen sich sogar und spielten toter Hund.
 
2     Pepper wedelte mit dem Schwanz. Seine runden, schwarzen Augen funkelten. Seine rosa Zunge hing ihm aus dem Maul, als er hechelte. Er hatte lange auf den Hundetag im Park gewartet!
 
3     Er sprang über das grüne Gras. Der noch vorhandene Tau machte seine Pfoten nass, aber es machte ihm nichts aus. Er musste bei dem Spaß mitmachen! Er hatte vor, den ganzen Tag herumzutollen und zu spielen!
 
4     Eine seidige Afghanenhündin stolzierte mit erhobener Nase vorbei. Pepper hielt an, um zu schauen. Sie sah aus wie ein Filmstar!
 
5     Pepper öffnete sein Maul. Bevor er etwas sagen konnte, stoppte ihn ein biskuitfarbener Mops.
 
6     „Bemüh dich nicht", sagte der Mops. „Sie spricht nicht mit Mischlingen."
 
7     Pepper schmollte. Er schaute in das schwarze, faltige Gesicht des Mopses. Trotz all seiner Hässlichkeit, sah der Hund freundlich aus.
 
8     „Ich heiße Shadow", sagte der Mops. „Wie heißt du?"
 
9     „Ich bin Pepper und wer sagt, dass ich ein Mischling bin?", Pepper konnte es gar nicht leiden, wenn man ihn Mischling nannte.
 
10     „Entschuldige", sagte Shadow und drehte sich um, um zu einer Deutschen Dogge zu schauen, die beim Fangen spielen zusah. „Du siehst aus wie eine Mischung aus verschiedenen Rassen. Siehst du den großen Hund dort? Er ist eine reinrassige Deutsche Dogge. Er heißt Duke."
 
11     Pepper hätte unbemerkt unter der Deutschen Dogge durchlaufen können. Duke war gebaut wie ein Pferd!
 
12     Ein kleiner weißer Hund, der eine rote Schleife trug, tänzelte an den Hunden vorbei. „Da läuft Bitsy", sagte Shadow. „Sie ist ein Zwergpudel."
 
13     Ein gut aussehender Collie, ein geschmeidiger Irish Setter und ein Chow-Chow mit einer blauschwarzen Zunge trotteten auf Pepper und Shadow zu.

Paragraphs 14 to 28:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper