edHelper.com
C'est un oiseau, c'est un avion


Print C'est un oiseau, c'est un avion
     Print C'est un oiseau, c'est un avion  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text is this story.


Other Languages
     English: It's A Bird, It's A Plane
     Spanish: Es un pájaro, es un avión
     Italian: E' un uccello, è un aereo
     German: Es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug

 

C'est un oiseau, c'est un avion
By Kathleen W. Redman
Translation by Christine El-Solh
  

1     Benoît veut être Superman.
 
2     Superman est fort.
 
3     Superman est grand.
 
4     Superman aide les gens bien.
 
5     Superman empêche les mauvaises choses.
 
6     Le meilleur de tout, Superman sait voler!
 
7     Le père de Benoît lui a dit qu'il est fort.
 
8     La mère de Benoît lui a dit qu'il est grand.
 
9     Benoît fait de bonnes choses.
 
10     Benoît n'aime pas les mauvaises choses.
 
11     Mais Benoît n'a pas pu voler. Benoît ne peut être Superman à moins de pouvoir voler.
 
12     Ce matin, Benoît mit sa chemise superman. Il mit son pantalon superman. Il mit ses bottes superman. Il mit sa cape superman. Il était prêt à voler.
 
13     Benoît sortit dehors. Il réfléchit à comment voler.
 
14     «Si je peux monter en haut» pensa-t-il, «Peut-être que je vais pouvoir voler.»

Paragraphs 15 to 35:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper