Sample L'amour en cadeau de la Saint Valentin Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print L'amour en cadeau de la Saint Valentin

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: Valentine's Day Gift of Love
     Spanish: Regalo de Amor en el Día de San Valentín
     German: Eine Liebesgabe am Valentinstag

 

L'amour en cadeau de la Saint Valentin
By Beth Beutler
Translation by Merry Gilliot
  

1     Susan n'avait jamais fait du patinage. Sa mère et son père eurent beau essayé de la convaincre de sortir sur la glace mais elle en avait trop peur. Elle n'aimait même pas marcher sur la glace. Sa sœur, elle, adorait ça. Alors comme Susan était l'aînée, elle allait souvent et la regardait patiner sur l'étang du coin, qui était à deux pas de chez elles.
 
2     Le quatorze février fut un jour particulièrement froid et vif. Il y avait du soleil, mais il était d'un jaune pâle sans chaleur. Rebekah voulait quand même faire du patinage. Susan consentit à contrecœur de l'amener à l'étang pour un petit moment. Elles enfilèrent leur bottes, s'emmitouflèrent dans leurs vêtements d'hiver, et prirent le chemin pour l'étang.
 
3     Comme Susan et Rebekah suivaient l'école à la maison, elles avaient souvent l'étang pour elle toutes seules car les écoliers n'arrivaient pas avant trois heures de l'après-midi.
 
4     Rebekah aimait s'entraîner à faire des figures. Elle aspirait un jour à devenir patineuse professionnelle. Susan pensait qu'elle était folle, mais elle s'enfichait en se disant « chacun sa vie. »
 
5     Même Susan dut admettre que Rebekah patinait particulièrement bien ce jour-là. Elle semblait glisser sans effort et sa forme était de mieux en mieux. Toutes les deux minutes Rebekah crierait « Susan, regarde-moi ! » Susan lèverait les yeux de son livre et ferait un sourire à sa sœur. Puis, elle retournerait à son livre avec le bruit des patins sur la glace aux oreilles.
 
6     Ceci durèrent pendant quelques temps quand tout d'un coup Susan entendit Rebekah crier « Susan ! Au secours ! Aide-moi ! » Susan leva la tête et vit Rebekah étendue sur la glace, en tenant sa jambe et en gémissant « Je ne peux pas bouger ! Aide-moi ! »
 
7     Susan regarda autour d'elle. Devrait-elle aller chercher de l'aide ? Non, maman et papa n'étaient pas encore rentrés à la maison. La plupart des voisins travaillaient. Il fallait qu'elle sorte Rebekah de la glace. Le pire, c'était que Rebekah était dangereusement près du bord de l'étang où la glace n'était pas aussi épaisse qu'elle l'était au centre. « J'arrive tout de suite ! » cria Susan.
 
8     Elle arracha difficilement une branche de l'arbre derrière elle. Puis, elle mit un pied sur la glace, la gorge serrée. Pendant une demi-seconde, elle fut presque saisie par la peur et elle commença à trembler. Puis Rebekah cria « Dépêche-toi, la glace commence à rompre. » Elle se mit à pleurer.

Paragraphs 9 to 17:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Valentine's Day Theme Unit and Printables


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper