edHelper.com
On y va


Print On y va
     Print On y va  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text is this story.


Other Languages
     English: Let's Go!
     Spanish: ˇ"Vamonos"!
     Italian: Andiamo!
     German: Lass uns gehen!

 

On y va
By Phyllis Naegeli
Translation by Merry Gilliot
  

1     Papa regarda Joe. «Tu veux aller à la pêche?»
 
2     Joe sourit. «On y va!»
 
3     «Nous avons besoin de nos cannes à pêche,» dit papa.
 
4     «Je vais les prendre,» dit Joe. Il courut vers le garage.
 
5     Papa vint aussi. «Elles sont où?»
 
6     «Je ne sais pas,» dit Joe, cherchant dans le garage. Il les vit au coin et les montra du doigt. «Elles sont là!»
 
7     «Hourra!» dit papa. Il alla vers le coin. «Regarde, il y a la boîte de pêche aussi.»
 
8     Joe le regarda d'un air perplexe. «Qu'y a-t-il dans la boîte de pêche?»
 
9     Papa ouvrit la boîte et la montra à Joe. «Des hameçons, des lignes et des leurres.»
 
10     «Chouette,» dit Joe le pouce levé vers papa. «On y va!»

Paragraphs 11 to 32:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper