edHelper.com
Summer
Un verano sin vacaciones


Print Un verano sin vacaciones
     Print Un verano sin vacaciones  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Summer without a Vacation

 

Un verano sin vacaciones
By Beth Beutler
Translation by Traductor TT
  

1     "Esto apesta", le dijo Bradley a su hermano con una mueca.
 
2     "Ya lo sé", contestó Mark. "Pero ya sabes lo que dijo papá".
 
3     "Sí, lo sé", siguió Bradley. "Pero no es justo. Todos los demás se van de vacaciones".
 
4     Bradley y Mark rememoraron la conversación con su papá la noche anterior. "Niños, como me despidieron el mes pasado, su mamá y yo pensamos que sería mejor no irnos de vacaciones este año. Gastaríamos mucho dinero en el viaje, y preferimos tenerlo a mano para comida, combustible y los gastos de la casa. Esperamos que entiendan".
 
5     Mark y Bradley habían estado de acuerdo, pero se habían ido a sus habitaciones apesadumbrados.
 
6     "Es difícil andar oyendo que todos hablen de sus vacaciones. Jessica se va a la playa. Tamara, a Europa. Jackson se va de campamento a la montaña. ¡Y nosotros no vamos a ningún lado!"
 
7     Bradley, que por naturaleza era más optimista, lanzó una mirada curiosa a Mark.
 
8     "¿Qué?" dijo Mark, a la defensiva.
 
9     "Mark, ¿crees que papá y mamá estén desilusionados?"

Paragraphs 10 to 19:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Summer


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper